日本去年经常项目盈余创新低

日本财务省10日公布的2013年国际收支初值显示，反映日本与海外的实物、服务和投资等交易状况的经常项目盈余为33061亿日元，创下1985年有可比数据以来的历史新低。主要原因是能源资源的进口规模大幅增加，此外当年日本贸易逆差不断创新高也对经常项目盈余下滑造成影响。

日本经常项目盈余自2011年以来已连续三年下滑。2012年盈余额为48237亿日元，曾创下22年新低，2013年在此基础上进一步大幅减少31.5%。其中贸易赤字为106399亿日元，较上年大增83.0%；海外投资所得的利息和分红等投资收入顺差为165318亿日元，同比增15.8%；显示运输业和旅游业等动向的服务贸易逆差为15950亿日元。

同时公布的日本2013年12月经常项目赤字为6386亿日元，创下单月新高，不过低于经济学家此前预期。这是日本连续3个月出现经常项目赤字。

日本官房长官菅义伟当日表示，2013年贸易赤字创下历史新高的原因是核电站停运导致火电燃料进口规模增加。尽管日元贬值，但日本企业在海外并未相应下调交易价格，因此出口呈现疲软态势。他说：“从整体来看海外经济止跌企稳态势日趋明显，期待出口在日元贬值的背景下走向回暖。”

日本去年经常项目盈余创新低

日本财务省10日公布的2013年国际收支初值显示，反映日本与海外的实物、服务和投资等交易状况的经常项目盈余为33061亿日元，创下1985年有可比数据以来的历史新低。主要原因是能源资源的进口规模大幅增加，此外当年日本贸易逆差不断创新高也对经常项目盈余下滑造成影响。

日本经常项目盈余自2011年以来已连续三年下滑。2012年盈余额为48237亿日元，曾创下22年新低，2013年在此基础上进一步大幅减少31.5%。其中贸易赤字为106399亿日元，较上年大增83.0%；海外投资所得的利息和分红等投资收入顺差为165318亿日元，同比增15.8%；显示运输业和旅游业等动向的服务贸易逆差为15950亿日元。

同时公布的日本2013年12月经常项目赤字为6386亿日元，创下单月新高，不过低于经济学家此前预期。这是日本连续3个月出现经常项目赤字。

日本官房长官菅义伟当日表示，2013年贸易赤字创下历史新高的原因是核电站停运导致火电燃料进口规模增加。尽管日元贬值，但日本企业在海外并未相应下调交易价格，因此出口呈现疲软态势。他说：“从整体来看海外经济止跌企稳态势日趋明显，期待出口在日元贬值的背景下走向回暖。”