美媒：中国昔日经济优势“反转” 钢铁行业繁荣不再

据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)3月11日报道，中国的钢铁出口量与日“剧”增，但对于宏观经济来说，这并非是一个好现象。

报道指出，中国钢铁厂已经出现产能过剩，而对钢铁有旺盛需求的房地产市场陷入低迷，加剧了钢铁供过于求的局面。国内钢铁价格一路下跌，很多钢厂不得不缩小规模或直接关门大吉，数千名工人因此失业。

由于国内需求疲弱，钢铁企业将目光投向国外。截止到今年2月的12个月里，中国对外出口的钢铁共达1亿公吨，相比上一个周期增长了55%。对此，苏格兰皇家银行大中华区的首席经济分析师LouisKuijs指出，“中国去年的确向海外出口了海量钢铁，产品有销路必然会让厂商欢喜，但是中国政府认为这不是经济发展的长久之计。”

中国经济增长的传统驱动力来自于制造业、房地产业以及政府基础建设项目，但昔日的这些支柱产业日渐式微。Kuijs进一步指出，“如今中国发展最困难的就是重工业。”

政府也已经预计到了这些行业的衰退，并写入了经济展望报告中。但是经济学家和分析人士认为净效应对经济产生的不良影响可能会超出中国政府的预估。

中国已经重新调整了经济发展方向，更加注重消费和市场的力量。但其围绕就业、增长、和通胀制定的政策目标仍在很大程度上有赖于重工业和制造业。钢铁、道路交通以及房屋建设三者密切相关联，任何一方出现压力都会让其他两方受到影响。

美媒：中国昔日经济优势“反转” 钢铁行业繁荣不再

据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)3月11日报道，中国的钢铁出口量与日“剧”增，但对于宏观经济来说，这并非是一个好现象。

报道指出，中国钢铁厂已经出现产能过剩，而对钢铁有旺盛需求的房地产市场陷入低迷，加剧了钢铁供过于求的局面。国内钢铁价格一路下跌，很多钢厂不得不缩小规模或直接关门大吉，数千名工人因此失业。

由于国内需求疲弱，钢铁企业将目光投向国外。截止到今年2月的12个月里，中国对外出口的钢铁共达1亿公吨，相比上一个周期增长了55%。对此，苏格兰皇家银行大中华区的首席经济分析师LouisKuijs指出，“中国去年的确向海外出口了海量钢铁，产品有销路必然会让厂商欢喜，但是中国政府认为这不是经济发展的长久之计。”

中国经济增长的传统驱动力来自于制造业、房地产业以及政府基础建设项目，但昔日的这些支柱产业日渐式微。Kuijs进一步指出，“如今中国发展最困难的就是重工业。”

政府也已经预计到了这些行业的衰退，并写入了经济展望报告中。但是经济学家和分析人士认为净效应对经济产生的不良影响可能会超出中国政府的预估。

中国已经重新调整了经济发展方向，更加注重消费和市场的力量。但其围绕就业、增长、和通胀制定的政策目标仍在很大程度上有赖于重工业和制造业。钢铁、道路交通以及房屋建设三者密切相关联，任何一方出现压力都会让其他两方受到影响。