JFE宣布退出越南合资钢铁项目

日本JFE钢铁公司9月16日宣布，其已经正式决定从与中国台湾义联集团达成的计划在越南建设钢铁联合企业的协议中退出。JFE钢铁公司发言人指出，总体来看，亚洲钢材市场供应过剩，此外越南经济增长比之以前预期更为缓慢，因而该公司决定终止项目的可行性研究。

2012年3月，JFE钢铁公司与义联集团签署合作意向书，并着手就在越南中部的广义省建设钢铁联合企业进行可行性研究。而义联集团早在2007年就已开始独自实施这一项目，设计项目一期工程包括建设一座年产能350万t的高炉和一座年产能250万t的热轧带钢厂。这一项目最初确定的可行性研究完成截止日期是2013年底。JFE钢铁公司已经告知义联集团其打算终止可行性研究和在8月底取消与后者达成的意向书，此外JFE钢铁公司近日还将其决定通知了越南政府。

越南业内人士指出，钢材供应过剩和缺乏明确的商业价值很有可能是促使JFE钢铁公司做出退出该项目决定的主要原因。该人士还表示，中国台湾台塑河静钢铁公司在越南中北部地区建设的钢厂项目也被推迟，不过该项目仍计划在2016年能够开始投入运转。分析人士称，在一个钢材需求增长放缓的市场，更多的竞争者意味着钢铁企业的利润将会更低。

虽然JFE钢铁公司宣布退出在越南合资建设钢厂，但该公司发言人仍坚称公司没有放弃在海外投资建设钢铁联合企业的计划。目前日本国内钢材需求下滑，因而该公司需要找到新途径或是新市场继续开展钢铁业务。JFE钢铁公司将继续研究投资建设钢铁联合企业相关事宜，主要是在东南亚和印度等预期钢材需求保持增长的市场。

日本钢铁行业分析人士指出，JFE钢铁公司在印度扩大业务可能会更为容易，因为该公司在该国已经开展了一些合作项目，并取得了一些成功经验。该人士表示，由于JFE钢铁公司已经与印度京德勒西南钢铁公司（JSW）建立了密切合作关系，因而其认为双方可以在印度合作建设新的钢铁联合企业。目前，JFE钢铁公司拥有JSW公司15%的股份，并一直向后者提供汽车板生产技术，此外双方合作建设的年产能60万t的电工钢厂预计不久就将投产。

JFE宣布退出越南合资钢铁项目

日本JFE钢铁公司9月16日宣布，其已经正式决定从与中国台湾义联集团达成的计划在越南建设钢铁联合企业的协议中退出。JFE钢铁公司发言人指出，总体来看，亚洲钢材市场供应过剩，此外越南经济增长比之以前预期更为缓慢，因而该公司决定终止项目的可行性研究。

2012年3月，JFE钢铁公司与义联集团签署合作意向书，并着手就在越南中部的广义省建设钢铁联合企业进行可行性研究。而义联集团早在2007年就已开始独自实施这一项目，设计项目一期工程包括建设一座年产能350万t的高炉和一座年产能250万t的热轧带钢厂。这一项目最初确定的可行性研究完成截止日期是2013年底。JFE钢铁公司已经告知义联集团其打算终止可行性研究和在8月底取消与后者达成的意向书，此外JFE钢铁公司近日还将其决定通知了越南政府。

越南业内人士指出，钢材供应过剩和缺乏明确的商业价值很有可能是促使JFE钢铁公司做出退出该项目决定的主要原因。该人士还表示，中国台湾台塑河静钢铁公司在越南中北部地区建设的钢厂项目也被推迟，不过该项目仍计划在2016年能够开始投入运转。分析人士称，在一个钢材需求增长放缓的市场，更多的竞争者意味着钢铁企业的利润将会更低。

虽然JFE钢铁公司宣布退出在越南合资建设钢厂，但该公司发言人仍坚称公司没有放弃在海外投资建设钢铁联合企业的计划。目前日本国内钢材需求下滑，因而该公司需要找到新途径或是新市场继续开展钢铁业务。JFE钢铁公司将继续研究投资建设钢铁联合企业相关事宜，主要是在东南亚和印度等预期钢材需求保持增长的市场。

日本钢铁行业分析人士指出，JFE钢铁公司在印度扩大业务可能会更为容易，因为该公司在该国已经开展了一些合作项目，并取得了一些成功经验。该人士表示，由于JFE钢铁公司已经与印度京德勒西南钢铁公司（JSW）建立了密切合作关系，因而其认为双方可以在印度合作建设新的钢铁联合企业。目前，JFE钢铁公司拥有JSW公司15%的股份，并一直向后者提供汽车板生产技术，此外双方合作建设的年产能60万t的电工钢厂预计不久就将投产。