2014年1-4月喀麦隆石油与天然气产量实现增长

6月4日，喀麦隆国家石油天然气公司（SNH）在《喀麦隆论坛报》上发表公报，介绍2014年1-4月公司经营情况，主要内容如下：

原油产量同比增长24.58%

1-4月，喀原油产量达882万桶，比去年同期增长24.58%，增长的原因一是DISSONI区块石油产量实现增长，二是PADOUK区块和MVIA区块投产，其中Mvia区块于2013年11月投产。

同期，SNH公司为国家出售原油504.2万桶，平均售价为105.80美元/桶。

天然气产量达43.4亿立方英尺

1-4月，LOGBABA区块和SANAGASUD区块共产出天然气43.4348亿立方英尺(约合1.23亿立方米)，而去年同期仅9344万立方英尺(约合265万立方米)。天然气产量的剧增一是得益于杜阿拉工业消费增长，该市已有20家企业将燃料由重油改为天然气，二是得益于克里比燃气电站的需求，1-4月，SNH公司共向该电站交付天然气38.43亿立方英尺(约合1.09亿立方米)，售价平均为1570.37非郎/千立方英尺，该电站同期消耗天然气总量同比增长61.14%，共发电163.4兆瓦时，利用了装机容量(216兆瓦)的76%。

为国家财政创收1756.7亿非郎

1-4月，基于销售收入(减去生产投入)，SNH公司共向国家上交1756.7亿非郎。此外，乍得-喀麦隆输油管道1-4月过境原油1045万桶，喀获得原油过境税64.9亿非郎。同期，PetroChadMangara公司成为该管道的又一使用者，该公司在乍得开采原油，3月22日首次从克里比终端运出原油。

2014年1-4月喀麦隆石油与天然气产量实现增长

6月4日，喀麦隆国家石油天然气公司（SNH）在《喀麦隆论坛报》上发表公报，介绍2014年1-4月公司经营情况，主要内容如下：

原油产量同比增长24.58%

1-4月，喀原油产量达882万桶，比去年同期增长24.58%，增长的原因一是DISSONI区块石油产量实现增长，二是PADOUK区块和MVIA区块投产，其中Mvia区块于2013年11月投产。

同期，SNH公司为国家出售原油504.2万桶，平均售价为105.80美元/桶。

天然气产量达43.4亿立方英尺

1-4月，LOGBABA区块和SANAGASUD区块共产出天然气43.4348亿立方英尺(约合1.23亿立方米)，而去年同期仅9344万立方英尺(约合265万立方米)。天然气产量的剧增一是得益于杜阿拉工业消费增长，该市已有20家企业将燃料由重油改为天然气，二是得益于克里比燃气电站的需求，1-4月，SNH公司共向该电站交付天然气38.43亿立方英尺(约合1.09亿立方米)，售价平均为1570.37非郎/千立方英尺，该电站同期消耗天然气总量同比增长61.14%，共发电163.4兆瓦时，利用了装机容量(216兆瓦)的76%。

为国家财政创收1756.7亿非郎

1-4月，基于销售收入(减去生产投入)，SNH公司共向国家上交1756.7亿非郎。此外，乍得-喀麦隆输油管道1-4月过境原油1045万桶，喀获得原油过境税64.9亿非郎。同期，PetroChadMangara公司成为该管道的又一使用者，该公司在乍得开采原油，3月22日首次从克里比终端运出原油。